책소개

불교를 주제로 한 짧은 시편들을 모은 책이다. 유구한 역사를 지닌 한국 불교는 사람들의 마음에 깊은 영향을 미쳐왔고 이는 이 이 책에 담긴 시편들에서도 확인할 수 있다. 이 시들에는 내면의 지혜와 번쩍 하는 깨달음의 섬광이 표현되어 있다. 존재에 대한 성찰을 담고 있는 이 시들은 덕의 중요성과 부덕이 가져오는 결과를 상기시켜주며, 독자들의 분주하고 지친 마음에 위안을 줄 것이다. 불자가 아니더라도 어디서나 보편적인 진리와 지혜를 맛볼 수 있는 시들을 담았다. 지금까지 출간된 『풍경소리』 3권 중에서 엄선된 시편들을 영어로 번역했으며, 한글과 영어를 동시에 실어 영어권 사람들이 쉽게 읽을 수 있다.

저자소개

용수 스님
한국에서 태어나 9살 때 미국으로 이민을 갔다. 2001년 달라이 라마의 대중강연을 듣고 출가를 결심해 스님이 되었다. 2007년 남 프랑스에서 티벳 불교 3년 전통 무문관 수행을 마쳤고, 그 후 한국에서 불교서적 번역과 명상 지도를 하고 있다.

조순일 그림
동방불교대학에서 불교미술과 인연을 맺고 현대미술대전, 통일미술대전, 불교문화상품공모전 등에서 수상하였으며, 현재는 불모(佛母)로써 탱화와 단청 등을 그리고 있다.

목차

Publishing Remarks

Translator's Introduction

The Solution 해법
Witness 증거
The General and the Teacup 장군과 찻잔
The Two Kinds of Me 두 가지의 나
Now 지금
One within Another 서로가 서로를
Patience 인내
Water or tonic 물과 보약
Looking for the perfect mate 완벽한 짝 찾기
Mind 마음
The Weather of Life 인생의 일기
Happiness and Suffering 행복과 불행
Due to Prejudice 편견 때문에
Tail and Head 꼬리와 머리
Put it Down 내려놓게
Changing the mind 한 생각 바꿨더니
Pebbles that Pee 오줌 누는 자갈
How to Feed a Dog Milk 개에게 우유를 먹이는 방법
Dream 꿈
Taste of Tea 차맛
Warm Hand 따뜻한 손
Water to "Moisten" the Heart 가슴을 적시는 샘물
A Beautiful Relationship 아름다운 관계
Gentle Person 부드러운 사람
As We Would Live a Day 하루를 살 듯이
For What Reason 뭣하러
Doing 실천
Emptiness 공
What More than This 이밖에 더 무엇을
Same but not the Same 같지만 같지 않다
Life 세상살이
Just as All the Plants in the World Are Medicinal 세상의 모든 풀들이 약초이듯이
Th...Publishing Remarks

Translator's Introduction

The Solution 해법
Witness 증거
The General and the Teacup 장군과 찻잔
The Two Kinds of Me 두 가지의 나
Now 지금
One within Another 서로가 서로를
Patience 인내
Water or tonic 물과 보약
Looking for the perfect mate 완벽한 짝 찾기
Mind 마음
The Weather of Life 인생의 일기
Happiness and Suffering 행복과 불행
Due to Prejudice 편견 때문에
Tail and Head 꼬리와 머리
Put it Down 내려놓게
Changing the mind 한 생각 바꿨더니
Pebbles that Pee 오줌 누는 자갈
How to Feed a Dog Milk 개에게 우유를 먹이는 방법
Dream 꿈
Taste of Tea 차맛
Warm Hand 따뜻한 손
Water to "Moisten" the Heart 가슴을 적시는 샘물
A Beautiful Relationship 아름다운 관계
Gentle Person 부드러운 사람
As We Would Live a Day 하루를 살 듯이
For What Reason 뭣하러
Doing 실천
Emptiness 공
What More than This 이밖에 더 무엇을
Same but not the Same 같지만 같지 않다
Life 세상살이
Just as All the Plants in the World Are Medicinal 세상의 모든 풀들이 약초이듯이
This Too Shall Pass 그것 또한 지나갈 것이다
Who Am I? 나는 누구인가
If We Could Remember that Everything Changes 모든 것이 변한다는 것을 기억한다면
Discrimination 분별
Begin with Self 자신부터
An Illusion 허망한 것
Now Is the Time 지금이 그때라네
Giving Fragrance to the Axe That Strikes 자기를 찍는 도끼에 향기를 내뿜다
No Better Luck than This 이보다 더 좋은 행운이
Because We Want to Possess 가지고 싶다 해서
Where the Flowers Bloom 꽃자리
If We Could Only See with the Eyes of the Heart 마음의 눈으로 바라보기만 한다면
Finite and Infinite 유한, 무한
The Reason 무엇이 된다는 것
Is there a Paradise? 극락이 있습니까
Dangerous 위험합니다
A Small Pine Seed Becomes a Great Firry Pine 작은 솔씨가 푸른 소나무 되네
Zen Master and the Sly Talker 선사와 말재간꾼
A Falling Leaf 낙엽
Your Apricot Oil 당신의 살구기름
Mindfulness 깨어있음
Advice to the Son 아들에 대한 충고
Become a Good Friend 나 스스로 좋은 벗이 되어야
A Bean, a Handful of Beans 한 알의 콩, 한 줌의 콩
A Beautiful Face 아름다운 얼굴
As If Changing Channels 채널을 바꾸듯이
Far-Reaching Fragrance 멀리 가는 향기
The Foolish Traveler 어리석은 나그네
That Which Lacks Is Noisy 모자라는 것은 소리를 내지만
Teaching 가르침
As We Would Put Out a Fire in Our Hair 머리에 붙은 불을 끄듯
Every Day Is a Good Day 날마다 좋은 날
The Person Who Knows How to Be Content 만족할 줄 아는 사람