나카자와 신이치
나카자와 신이치 교수는 일본 현대 지성을 대표하는 철학자이자 종교학자이다. 학문적 역량과 함께 전문적 주제의 무게와 깊이를 쉽게 대중에게 전달하는, 탁월한 인문학 저술가로서도 유명하다. 1950년 야마나시현에서 태어나 도쿄대학 종교학과 같은 대학원에서 학위를 받았다. 1979년 네팔 카트만두에서 티베트 승려 케쓴 삼보를 만나, 그를 스승으로 모시 3년간 밍마파 전승 밀교의 연구와 수행을 했다.
1982년 일본으로 돌아와 도쿄외국어대학 아시아, 아프리카 언어연구소 연구원으로 재직했으며, 1983년 32세에 저서 <티베트와 모차르트>가 산토리 학예상을 수상하면서 일본 인문학의 차세대 사상가로 혜성처럼 떠올랐다. 이후 일본 출판계가 함께 일하기를 소망하는 일본 제일의 인문학자로 불리며, 주오대학 교수로 재직하고 있다.

김옥희
서강대학교 국어국문학과를 졸업하고 일본 오차노미즈 여자대학에서 일본문학 석사 및 박사 학위를 받았다. 현재는 한국체육대학교 교양과정 교수로 재직중이다. 옮긴 책으로는 <신화, 인류 최고의 철학> <곰에서 왕으로> <불교가 좋다> 등 나카자와 신이치의 저작을 비롯하여 <도마뱀> <상하이> <공주님> 등이 있다.

---