책소개

『정토삼부경 역해』는 평생 정토를 신앙하며 학문적으로 정토교학을 깊이 연구하여 다수의 정토 관계 저술을 해온, 한국 정토불교계의 대표적 학승이라 할 수 있는 태원 스님이 정토삼부경을 번역하고 해설한 것이다. 경전 원문을 번역함에 있어 기존의 여러 원전 판본을 꼼꼼히 대조하고 교열하였을 뿐만 아니라, 우리말 번역에 있어서도 원문의 의미를 훼손하지 않는 범위 내에서 독자들이 쉽게 이해할 수 있도록 세심한 배려를 하였다.

저자 서주 태원은 해인사 강원 대교과 및 동국대학교 불교대학을 졸업하고, 일본 교토(京都) 불교(佛敎)대학 대학원에서 석사학위와 문학박사를 취득하였다. 해인사에서 득도(은사 李智冠)한 후 재단법인 대한불교 조계종 대각회 감사와 사단법인 국일법장 감사, 중앙승가대학교 교수와 총장, 복지법인 승가원 이사장, 불교방송 이사를 역임하였다. 현재는 재단법인 대한불교 조계종 대각회 이사, 보국사 회주, 해인사 염불암 회주로 있다. 저서로 ?念佛의 源流와 展開史?, ?초기불교 교단생활?, ?왕생론주 강설?, ?정토의 본질과 교학발전?이 있고, 역서로 ?정토삼부경개설?, ?중국정토교리사?, ?염불-정토에 왕생하는 길? 등이 있으며, 이외 다수의 논문이 있다.

목차
발간사 5

불설무량수경佛說無量壽經 23

불설무량수경 권상 25
제1편 서설 25
제1절 통서(通序: 證信序) 25
제2절 별서(別序: 發起序) 28
제1항 영취산의 대중 28
제2항 아난이 법을 묻는 인연 54
제2편 본론 61
제1장 48원을 세운 인연 61
제1절 과거 53불 61
제2절 법장비구의 발심 65
제1항 국왕의 출가 65
제2항 대원大願을 부처님께 여쭙는 인연 74
제3항 48대원 81
제4항 거듭 서원하신 게송 143
제3절 법장비구의 수행 150
제4절 법장비구가 얻은 결과 155
제2장 아미타불과 극락세계 158
제1절 정보正報 장엄 158
제1항 십 겁 전의 성불 158
제2항 무량한 광명 167
제3항 무량한 수명 173
제4항 무수한 성문과 보살 175
제2절 의보依報의 장엄 177
제1항 일곱 가지 보석으로 된 나무 177
제2항 도량의 나무 183
제3항 강당과 보배 연못 189
제3절 정토의 쾌락 196
제1항 왕생한 사람의 덕상德相 196
제2항 구걸하는 사람의 비유 200
제3항 하늘 사람들이 누리는 즐거움 205

무량수경 권하 211
제3장 정토왕생의 인연 211
제1절 범부의 정토왕생 211
제1항 정정취正定聚의 이익 211
제2항 삼배 왕생 216
제2절 보살과 성중의 왕생 223
제4장 정토의 안락 237
제1절 보살과 성중이 갖춘 덕상 237
제2절 보살과 성중이 모든 부처님께 공양하는 뜻 242
제3절 보살과 성중이 법을 듣는 덕 244
제4절 보살과 성중의 자리이타의 덕 246
제1항 자재한 설법의 덕 246
제2항 공덕원만의 덕 248
제3항 수행원만의 덕 250
제4항 위덕의 수승한 모습 251
제5항 제도하는 모든 힘이 원만한 덕 255
제6항 모든 덕의 수승한 모습 258
제5절 정토왕생을 권함 260
제5장 세간업의 고통 264
제1절 번뇌에 괴로워하는 세간 264
제1항 탐욕의 허물 264
제2항 성냄의 허물 270
제3항 어리석은 허물 275
제4항 거듭 정토왕생을 권함 283
제2절 오악五惡으로 괴로워하는 세간 295
제1항 총설 295
제2항 살생의 악 300
제3항 도둑의 악 309
제4항 사음의 악 323
제5항 거짓말의 악 329
제6항 음주의 악 338
제7항 거듭 오악, 오통, 오소를 개설 351
제8항 선행을 권함 355
제6장 부처님의 지혜 363
제1절 아난의 아미타불 친견 363
제2절 태생 왕생 367
제3절 왕생한 태생과 화생의 차이 374
제4절 타방 보살의 정토왕생 378
제3편 맺는 글 384
제1절 미륵보살에게 부촉 384
제2절 법문을 듣고 기뻐하는 대중 389

불설관무량수경佛說觀無量壽經 395

제1편 서분 397
제1장 증신서證信序 397
제2장 발기서發起序 401
제1절 화전서化前序 401
제2절 부왕을 감금한 인연 403
제3절 왕비를 감금한 인연 409
제4절 사바세계의 고통을 싫어하는 인연 413
제5절 정토를 바라는 인연 418
제6절 산선散善이 왕생의 행임을 나타내는 인연 424
제7절 정선定善이 왕생하는 관임을 보이는 인연 427
제2편 본론 433
제1장 정심定心에 머물러서 수행하는 관법 433
제1절 해가 지는 것을 관하는 법 433
제2절 물을 관하는 법 437
제3절 보배스런 땅을 관하는 법 441
제4절 보배 나무를 관하는 법 444
제5절 보배 연못을 관하는 법 449
제6절 보배 누각을 관하는 법 453
제7절 연화대를 관하는 법 457
제8절 불상을 관하는 법 465
제9절 부처님의 진실한 몸을 관하는 법 474
제10절 관세음보살을 관하는 법 482
제11절 대세지보살을 관하는 법 489
제12절 자기 왕생을 관하는 법 495
제13절 섞어 생각하여 관하는 법 499
제2장 산심散心으로 수행하는 선근善根 503
제1절 대승의 범부왕생 503
제1항 대승상선大乘上善의 범부왕생(上品上生) 503
제2항 대승차선大乘次善의 범부왕생(上品中生) 513
제3항 대승하선大乘下善의 범부왕생(上品下生) 518
제2절 소승의 범부왕생 522
제1항 소승상선小乘上善의 범부왕생(中品上生) 522
제2항 소승하선小乘下善의 범부왕생(中品中生) 526
제3항 세선상복世善上福의 범부왕생(中品下生) 530
제3절 악한 인연을 만난 범부왕생 534
제1항 가벼운 죄의 범부왕생(下品上生) 534
제2항 계를 파한 범부왕생(下品中生) 541
제3항 오역중죄五逆重罪의 범부왕생(下品下生) 546
제3편 이익분利益分 562
제4편 맺는 글 565
제5편 기사굴산에서 다시 설함 569

불설아미타경佛說阿彌陀經 573

제1편 서분 575
제1장 증신서證信序 575
제2장 발기서發起書 576
제2편 본론 583
제1장 극락정토의 의보정보依報正報 583
제1절 총설 583
제2절 의보 588
제1항 극락이라는 이름의 뜻 588
제2항 정토의 수승한 모습 590
제3절 정보正報 598
제1항 정토의 교주 598
제2항 정토의 성중聖衆 600
제2장 염불 왕생 603
제3장 증명을 들어 믿음을 권함 608
제1절 자기의 증명으로 믿음을 권함 608
제2절 다른 부처님 증명으로 믿음을 권함 610
제3절 현세와 내세의 이익을 밝힘 618
제4절 모든 부처님의 찬탄 622
제3편 맺는 글 629