책소개

고대 경전 『바가바드 기타』가 새롭게 번역 출간되었다. 간디는 “한 줄기 희망의 빛이 보이지 않을 때 『바가바드 기타』의 책장을 넘기면 나를 위로하는 문구를 발견”한다고 하였으며, 헤르만 헤세는 “철학을 종교로 꽃피우는 삶의 지혜가 담긴 훌륭한 계시”라고 말했다.

기원 전 4, 5세기에 이루어진 것으로 추정되는 『바가바드 기타』의 글자 그대로의 뜻은 ‘거룩한 분의 노래’라는 뜻이다. 시대와 종파를 초월해 사랑받으며, 인류의 살아 있는 성전으로 일컬어진다. 존재가 뿌리째 흔들리는 위기 상황에 처한 아르주나가 크리슈나에게 괴로움을 호소하면서 이야기는 시작된다. 아르주나와 크리슈나가 나누는 철학적이고 영적인 대화를 통해 우리는 자신의 본성을 인식하게 된다.

저자소개

정창영

번역가, 천문 해석가. 30년 넘게 고전과 경전을 번역하였으며, 천문 정보를 쉬운 일상 언어로 풀어내는 책을 쓰고 강의를 하였다. 옮기거나 엮은 책으로 《파탄잘리의 요가 수트라》, 《티벳 사자의 서》, 《탈무드》, 《라마크리슈나》, 《별들에게 물어봐》, 《별자리 출생차트 해석 가이드북》, 《있는 그대로》, 《선심초심》, 《켄 윌버의 통합비전》, 《열자》, 《도덕경》, 《우파니샤드》, 《행복한 지구 생활 안내서》, 《예언자》 등이 있다.

목차

번역 과정

제1장 바가바드 기타의 배경 - 전쟁의 서막

제2장 바가바드 기타 전체 가르침의 개요

제3장 초월적 자유에 이르는 행위

제4장 초월적 자유에 이르는 앎

제5장 행위의 포기와 자유

제6장 명상의 길

제7장 현상 세계와 궁극적인 실재

제8장 우주의 전개 과정과 죽음

제9장 헌신의 비밀

제10장 신성의 현현

제11장 우주의 주, 그의 장엄한 형상

제12장 헌신의 길

제13장 물질과 신적인 정신

제14장 현상 세계를 움직이는 세 기운

제15장 생멸과 불멸을 초월한 참나

제16장 신적인 길과 악마적인 길

제17장 세 종류의 믿음

제18장 결론 - 포기와 자유

각 장의 주요 내용

‘바가바드 기타’에 대하여

번역 노트