책소개

과연 우리의 전통정원은 어떤 것인가?
오래된 정원에서 찾아낸 선조들의 지혜와 삶 이야기!

이 책은 광한루원, 남원 몽심재, 구례 운조루, 운림산방, 용호정원 등 40여 곳의 한국 전통정원을 소개한다. 답사여행 때 가지고 다니면서 볼 수 있도록 도면과 함께 정원에 관한 정보를 정리하였다. 저자들은 먼저 우리의 전통정원을 정의하였다. 그리고 그 정의에 부합하는 정원 중 가장 대표적인 것을 선별하였다.

주인의 입장에서 정원을 바라보았다. 선택된 정원들은 작정자, 주인, 혹은 그 정원을 조용할 때 깊이 개입한 사람의 생각을 읽을 수 있는 개인적인 정원이라는 점이 조건이었다. 특히 학회지나 단행본에 나온 바탕으로 전통정원에 대한 내용을 꾸몄고, 저자들 나름의 판단과 소견은 최소한으로 하는 형식을 취하였다.

모든 대상지를 답사하여 확인과 탐색을 하되 선행 연구자들의 시각을 놓치지 않으려 노력했다. 수목의 위치, 사람들이 쉽게 찾아볼 수 있는 건축물들을 상세히 표기한 배치도를 담았다. 나무와 화초를 설명하는 부분에서는 사진도 함께 제시하였다. 뒷부분에는 연표를 보여주며 지역별 시대별 특징을 파악하도록 하였다.

역사경관연구회

경관에 새겨진 인간과 자연의 관계, 그리고 그 흔적을 역사적인 관점에서 밝혀보자는 데 의기투합하여 강영조, 정기호, 홍광표가 만든 모임이다. 우리는 정기적으로 만나 전통정원, 마을, 사찰과 같은 역사경관을 답사하였다. 또한 매년 연말 동국대 사찰조경연구소가 주최하는 심포지엄에 참가해 역사적 경관에 새겨진 옛사람들의 자연관과 공간조작 의도와 관련한 토론을 거듭하였다.《한국정원 답사수첩》은 이들이 일구어낸 첫 성과다. 앞으로 누정, 팔경, 구곡 등에서 옛사람들이 새겨 놓은 의취를 추적하면서 사람과 자연, 그리고 경관의 관계를 밝히는 작업을 계속할 것이다.

홍광표
동국대학교 조경학과 교수. 사찰조경을 포함한 전통조경 연구에 천착해왔으며 경관의 형식과 그것에 내재된 의미에 관심을 가지고 연구하고 있다.

정기호
성균관대학교 조경학과 교수. 사람들의 흔적으로써 역사경관과 향토문화에 관심을 가지고 경관미학을 중심으로 연구하고 있다.

강영조
동아대학교 조경학과 교수. 사람과 세계의 시각적, 공간적 관계를 밝히려는 경관공학에 매료되어 사람과 자연이 하나로 어우러지는 정원을 눈여겨보고 있다.

1. <<한국정원 답사수첩>>을 내면서
   <<한국정원 답사수첩>>의 구성
   
   궁궐
   경복궁_전통정원 답사1번지
   창덕궁_자연의 숲을 후원으로
   창경궁_정조의 생각을 따라
   경운궁_대한제국의 웅지와 고뇌가 서린 고종의 거처
   
   전북
   광한루원_너른 연못가의 누각,그리고 홍예교 위로 조선의 연인들처럼 거닐면서
   남원 몽심재_꿈꾸는 듯 둘러본 남원의 명가
   정읍 김동수씨 가옥_장풍득수하는 터에 집을 들이다
   
   전남
   구례 운조루_구름 피어오르는 하늘을 보니 새들이 돌아오네
   담양 후산리 명옥헌 원림_구슬 같은 물소리가 끊임없이 들린다
   보길도 윤선도 원림_섬속에 낙원이 여기 있었네
   보성 이용욱 가옥_담장의 구멍을 통해 안과 밖이 소통하네
   소쇄원_바람과 물과 소리의 정원
   송광사 계원_우화등선의 세계를 한눈으로 감상하다
   운림산방_구름 숲에서 자연을 그려내다
   임대정 원림_연꽃 피어나니 군자의 고고함이 더욱 빛난다
   정다산 유적_강진벌을 내려다보는 차밭이 되어
   
   경남
   양산 어곡리 우규동 별서_개울물 소리에 귀가 먹었다
   용호정원_진주 들녘에 중국 대륙의 명승이
   창녕 석리 성씨 고가_창녕벌에서 넉넉한 별당마당을 만나다
   함안 무기연당_강물에 몸을 씻고 시원한 바람 맞으며 노래를 부르리라
   함양 일두고택_천하 명승의 골산이 여기에
   
   대구.경북
   달성 삼가헌 사랑채 정원_물위에 떠있는 누마루에서 신선처럼
   도산서당_매화분을 사랑한 퇴계의 소박함을 보다
   독락당_홀로 있어 즐거운 산수정원
   불국사 구품연지_무영탑의 그림자 신비로운 상상속의 정원
   안동 임청각_누정에 오르니 눈 아래 호수가
   안압지 지원_바다를 옮겨놓은 궁원
   양동 서백당_참고 참으라.거기에 서 있는 향나무처럼
   영양 서석지_예사롭지 않은 돌과 함께 안빈낙도 하리라
   영천 정용준씨 가옥_연향 그윽한 정자에 앉아
   청암정 정원_사대부가의 별원
   초간정 원림_오감으로 느낄수 있네
   
   대전.충남.충북
   괴산 김기응가옥_학이 날아들 듯 걸림 없이 살리라
   남간정사_간수위에 떠 있는 공부방
   논산 명재고택 정원_고졸하고 소박한 명가의 정원
   아산 외암마을과 정원_심산의 계류를 품은 정원들
   
   서울.경기.강원
   선교장 활래정_신선이 머무는 그윽한 곳
   청평사 지원_산을 끌어다 품에 안은 영지
   석파정_뜨락의 소나무처럼 품위있는 삶의 자리
   성락원_성 밖 자연의 즐거움을 누리는 집
   진접 여경구 가옥_넉넉한 마음으로 마을을 내려보니
   
   연표
   용어일반
   건물 및 정원소재의 명칭
   풍수 관련용어
   옛 정원에서 흔히 보는 나무들
   찾아보기
   참고문헌