책소개

『마음의 노래- 우두 법융선사의 ‘심명’ 강해』에 이은 성엄 선사(聖嚴禪師) 법문집 시리즈 두 번째 책. 대만 출신의 선사인 성엄 선사가 선종의 고전적 문헌들인 3조 승찬(僧璨)의 『신심명(信心銘)』, 석두 희천(石頭希遷) 선사의 『참동계(參同契)』, 동산 양개(洞山良价) 선사의 『보경삼매가(寶鏡三昧歌)』를 선(禪)의 관점에서 강해한 법문집이다.

영문판과 중문판으로 각기 출간된 『신심명』과 『무한한 거울-참동계, 보경삼매가』의 두 책을 번역하여 한 권으로 묶었다. 책의 전반부인 『신심명』 부분은 1주일 단위의 선 수행 과정인 선칠(禪七)에서 한 법문이고, 후반부인 『참동계, 보경삼매가』 부분은 이 두 편을 특별히 해설한 법문을 담았다. 보경삼매가 해설의 경우, 조동종의 중편오위설을 흑백이 대비된 그림으로 간명히 설명한 부분이 특히 눈길을 끈다.

“지극한 도는 어렵지 않으니/가리고 고르지만 않으면 되네./좋아함도 싫어함도 없으면/분명하게 이해하게 되리.” -「신심명」의 첫 구절.

승찬대사의 「신심명」은 선종의 가장 대표적인 시게(詩偈)로 널리 알려져 있다. 4자씩 대구를 이루는 시적 형식 속에 선의 심오한 깨달음을 간결하게 잘 표현했다고 평가받는다. 한편 석두희천 선사의 「참동계」와 동산양개 선사의 「보경삼매가」는 조동종의 대표적 시게(詩偈)로서, 선사들이 수행자의 깨달은 정도를 점검할 때 자주 사용된 것이다. 특히 「보경삼매가」는 일반에 잘 알려져 있지 않은 텍스트이다.

한국어판은 영문판과 중문판으로 각기 출간된 「신심명」과 「무한한 거울-참동계, 보경삼매가」의 두 책을 번역하여 한 권으로 묶은 것이다. 제1권 신심명 강해는 선칠(禪七) 법문으로 선칠 수행자들을 위한 일상적 수행 지도를 겸해 「신심명」을 강해하며, 제2권 참동계, 보경삼매가 강해는 이 텍스트들을 해설하는 특별 법문으로서, 깊이 있는 이론적 설명들이 포함되어 있다. ‘보경삼매가’ 해설 부분에서는 조동종의 ‘편정오위설(偏正五位說)’을 흑백이 대비된 그림으로 간명히 설명한 부분이 특히 눈길을 끈다.

성엄선사는 한국에는 잘 알려지지 않았으나 미국과 동남아에서는 가장 대표적인 선사로 널리 존경받았고, 폭 넓고 다양한 활동을 펼쳤다. 이 책은 1980년대에 한 일련의 경전 강해들 중 하나로, 선종의 대표적인 텍스트들을 선사 자신의 깨달음 체험에 입각하여 알기 쉽게 풀어낸다. 이 책 역시 「마음의 노래」에 이어 ‘산란심-집중심-통일심-무심’의 단계를 거치는 깨달음의 과정, 화두와 수식, 염불, 지주(持呪) 등의 장단점에 대한 비교 등 수행의 실제와 관련되는 풍부한 가르침을 담고 있다.

저자소개

성엄스님
1930년 중국 강소성의 시골에서 태어나 13세에 출가했으며, 1949년 대만으로 건너가 10여 년간 군복무를 했다. 1960년 퇴역하고 다시 계를 받아 승가에 복귀한 뒤 약 6년간 폐관수행을 했고, 1969년부터 1975년까지는 일본에서 불교학을 공부하면서 일본 불교 각 종파의 수행에도 참여했다.
1976년 동초선사로부터 중국 조동종 법맥을, 1978년에는 허운선사의 법손인 영원선사로부터 임제종 법맥을 이었다. 1976년 처음 도미한 후 1979년 미국 뉴욕의 엘름허스트에 선 센터를 건립했다. 이후 수십 년째 미국과 대만을 오가며 다방면으로 불법의 홍포에 힘써 오고 있다.

목차

제1권 지극한 도는 어렵지 않다 - 신심명 강해
머리말
신심명

제1차 선칠
1. 지극한 도는 어렵지 않다
2. 따르지도 거스르지도 말라
3. 하나인 평등함
4. ‘유’도 아니고 ‘공’도 아니다
5. 말이 끊어지고 생각이 끊어지다
제2차 선칠
6. 두 가지 견해에 머무르지 말라
7. 한 마음이 나지 않다
8. 경계는 주관을 좇아 가라앉는다
9. 원래 하나의 공(空)이다
10. 큰 도는 본체가 넓다
제3차 선칠
11. 집착하면 바른 길을 잃는다
12. 성품에 맡기고 도에 합일하다
13. 육진(六塵)을 싫어하지 말라
14. 지혜로운 이는 함이 없다
15. 한 법이 다른 법과 다르지 않다
제4차 선칠
16. 꿈, 환상, 허공의 꽃
17. 만법이 일여하다
18. 바른 믿음이 반듯하게 서다
19. 텅 비어 밝고 자연스럽다
20. 믿음과 마음은 둘이 아니다

제2권 무한한 거울 - 참동계, 보경삼매가 강해
머리말
감사의 말

제1부 참동계 강해
참동계
참동계 소개
1. 부처 마음 깨닫는 길로 매진하라
2. 사람마다 신령스런 근원을 가지고 있다
3. 만법은 하나에 포함된다
4. 제법(諸法)은 인연에서 생긴다
5. 마음이 고요하면 지혜가 생긴다
6. 움직이는 가운데서 움직이지 않음을 보라
7. 번뇌는 지혜를 떠나지 않는다
8. 수행에는 끝이 없다
9. 부단히, 열심히 수행하라

제2부 보경삼매가 강해
보경삼매가
보경삼매가 소개
1. 처처에서 마음을 단련하라
2. 증상에 따라 약을 베풀고, 인연에 수순(隨順)하라
3. 자성이 드러나고 번뇌가 제거되다
4. 보배 거울을 놓아 버릭 수행에만 전념하라
5. 해탈지견, 중생제도
6. 구경의 완전한 깨달음을 위해 매진하라
7. 실상의 진여본성을 체험하라
8. 불도를 따르고 마도(魔道)를 멀리하라

옮긴이의 말