책소개

영어가 쑥쑥 자라는 자타카 이야기 시리즈 두 번째 책. 오부(五部)로 이루어진 니까야의 마지막 다섯 번째 『소부(小部)』에서 가장 방대한 경인 『자타카』는 석가모니 부처님의 전생 이야기 32편 547가지를 담고 있다. 자타카(jataka)라는 말 자체가 ‘현생에 태어나기 전까지의 전생 이야기’라는 뜻을 지닌 것으로, 석가모니 부처님께서 깨달음을 얻기까지 무수한 과거 생을 보살로 사시면서 수행하고 공덕을 닦은 과정을 기록한다.
『지혜의 샘』에 이어 출간된 『자비의 샘』은 자타카에서 추려낸 이야기 중 18편을 수록하고 있으며, 구성에 있어서는 영어와 우리말 번역문을 함께 싣는 영한대역의 형식을 취하고 있다. 어려운 단어는 그 뜻을 간단하게 달아서, 영어 학습에도 도움을 주고자 하였으며, 사성제, 팔정도, 업, 삼십삼천, 아수라, 마라 등 기본적인 불교 용어를 산스크리트어와 팔리어의 어원을 밝히면서 영어 표현과 함께 어린이의 눈높이에 맞추어 쉽게 풀이하였다. 어린이와 청소년뿐만 아니라 어른들도 읽어보면 한번쯤은 자신의 삶과 아이들의 교육에 대해 생각하게 하는 재미있고 감동적인 이야기를 담고 있으므로 불교 포교 및 입문서로도 적합하다.

저자소개

저자 이추경

연세대 화학공학과를 나온 뒤 동 대학원에서 보건학 석사, 미국 오하이오주 마이아미 대학에서 환경과학 석사, 뉴욕주립대에서 환경공학 박사를 마치고 귀국해서 강의와 연구활동을 하였다. 환경 관련 글을 번역하면서 여러 매체에 글을 썼다. 대한불교조계종 국제포교사 품수를 받았고, 불교와 관련하여 번역과 통역을 하였다. 2002년부터 2007년까지 미국 뉴욕주 Omega Institute에서 한국불교를 소개하면서 명상지도를 하였다. 템플스테이 자원봉사와 금강경 법보시를 하였고 현재는 불교영어동화 읽어주기 등 불교영어를 지도하는 자원봉사를 하고 있다. 번역서로 『지혜의 샘』(불광출판사)이 있다.

목차

머리말

01.Association 교제
Ladyface 아씨얼굴

02.The Power of Friendship 우정의 힘 '삼귀의'
Best Friends 가장 친한 친구

03.All Deserve Respect 모든 존재는 존경받을 만하다
The Bull Called Delightful ‘기쁨이’라고 불리는 황소

04.Loving-kindness 인자함 '사성제'
Grandma‘s Blackie 할머니의 검둥이

05.Envy 질투
Big Red, Little Red and No-squeal 큰 빨강이와 작은 빨강이 그리고 조용한 꿀꿀이

06.Cooperation, Compassion, Merit 협력, 자비, 공덕 '삼십삼천'
The Heaven of 33 33명의 신들의 세계

07.Pride and Modesty 자만과 겸손
The Dancing Peacock 춤추는 공작새

08.Unity 단결 '아수라'
The Quail King and the Hunter 메추라기 왕과 사냥꾼

09.Desire 욕망
The Fortunate Fish 운 좋은 물고기

10.The Power of Truth, Wholesomeness and Compassion 진리의 힘과 건전함과 자비 '사무량심'
The Baby Quail Who Could Not Fly Away 날아갈 수 없었던 아기 메추라기

11.Good Advice 좋은 충고
Wise Birds and Foolish Birds 현명한 새와 어리석...머리말

01.Association 교제
Ladyface 아씨얼굴

02.The Power of Friendship 우정의 힘 '삼귀의'
Best Friends 가장 친한 친구

03.All Deserve Respect 모든 존재는 존경받을 만하다
The Bull Called Delightful ‘기쁨이’라고 불리는 황소

04.Loving-kindness 인자함 '사성제'
Grandma‘s Blackie 할머니의 검둥이

05.Envy 질투
Big Red, Little Red and No-squeal 큰 빨강이와 작은 빨강이 그리고 조용한 꿀꿀이

06.Cooperation, Compassion, Merit 협력, 자비, 공덕 '삼십삼천'
The Heaven of 33 33명의 신들의 세계

07.Pride and Modesty 자만과 겸손
The Dancing Peacock 춤추는 공작새

08.Unity 단결 '아수라'
The Quail King and the Hunter 메추라기 왕과 사냥꾼

09.Desire 욕망
The Fortunate Fish 운 좋은 물고기

10.The Power of Truth, Wholesomeness and Compassion 진리의 힘과 건전함과 자비 '사무량심'
The Baby Quail Who Could Not Fly Away 날아갈 수 없었던 아기 메추라기

11.Good Advice 좋은 충고
Wise Birds and Foolish Birds 현명한 새와 어리석은 새

12.Respect for Elders 연장자에 대한 존경 '불교의세계관'
The Birth of a Banyan Tree 반얀 나무의 탄생

13.The Arrogance of Power 힘에 대한 교만
Buried Treasure 묻혀 있는 보물

14.Generosity 관대함 '마라'
The Silent Buddha 침묵하는 부처님

15.Wasted Advice 버려진 충고
Bamboo’s Father 대나무의 아버지

16.Foolishness 어리석음 '팔정도'
Watering the Garden 정원에 물 주기

17.Astrology 점성술
The Groom Who Lost His Bride to the Stars 별에게 신부를 빼앗긴 신랑

18.The Power of Superstition 미신의 힘 '업'
The Prince Who Had a Plan 계획이 있는 왕자

후기