책소개

BBC 방송에 보도되었던 코기 인디언과의 만남을 다큐멘터리 형식으로 흥미진진하게 그려낸 책. 잊혀진 문명 '타이로나'를 탐색하던 BBC 다큐 프로듀서인 저자가 코기 인디언의 존재를 알고 찾아가기까지의 과정과 그들과 어려운 만남을 이어가면서 그들의 메시지와 일상을 필름에 담고, 그들의 생각과 신비를 이해하고 탐구해 가는 과정 등을 세밀하고 깊이 있게 담아내고 있다. 

스페인의 침략을 받고 안데스의 깊은 산림으로 쫓겨 들어간 타이로나 사람들의 후예인 코기 족은 이 책의 저자를 통해 무지와 탐욕 때문에 생명의 균형이 파괴되고 있으며, 이미 지구 곳곳에서 그 징후들이 나타나기 시작했다고 경고한다. 삶의 방식을 바꾸는 것만이 죽어가는 '어머니' 지구를 살릴 수 있다고 말하며, 인류와 자연 그리고 정신 세계 사이에 존재하는 균형과 조화의 방법을 알려준다. 

이 책은 코기 족이 전하려는 메시지 이외도 그들의 독특한 정신 세계, 의식, 점, 생활 관습, 마을의 구조, 남녀 문제, 교육, 경제 생활, 황금 가공술 같은 기술과 지식의 전수, 도덕 등에 관해서 심도 있게 전하고 있다. 또한 코기 족이라는 고립된 종족을 이해하기 위한 사전 지식까지 그들에 대한 종합적인 지식을 흑백 사진과 함께 담아내고 있다.

저자소개

지은이 / 앨런 이레이라 Alan Ereira 

영국의 캠브리지, 퀸스 대학에서 법학 및 역사학을 공부한 역사가이자 텔레비전 프로듀서이다. 그는 1978년 자신이 만든 프로그램 〈솜Somme 전투〉로 일본 라디오 방송상을 받았으며, 1988년에는 〈아르마다Armada〉 3부작으로 영국 왕립 텔레비전 협회 최고 다큐멘터리 시리즈 상을 받았다. 영국 BBC에서 오랫동안 일했으며, 지금은 독립 TV 기록영화제작업체인 ‘선스톤 영화사’를 운영하고 있다. 지은 책으로는 《사람들의 영국The People's England》(1981, RKP), 《인버고든 폭동The Invergordon Mutiny》(1981, RKP)이 있다. 

옮긴이/ 이태화 

1970년 경북 영양에서 태어났으며, 1991년 대구 페놀 사건을 계기로 환경 문제에 관심을 갖게 되었다. 경북대 통계학과를 졸업하고, 환경 단체인 녹색연합에서 생태와 국제연대 담당자로 오랫동안 일했다. 현재 미국 델라웨어 대 에너지?환경 정책 센터에서 ‘세계화와 콜롬비아 토착민의 지속 가능한 삶과의 관계’에 대한 주제로 박사 논문을 쓰고 있다. 자신들의 땅에 석유 개발 사업이 이루어진다면 부족 전체가 자살을 감행하겠다고 공표한 콜롬비아의 토착민 우와U'wa 족을 2001년에 만났고, 우와 족의 평화 운동을 지원하면서 한 명의 코기Koki 족과도 만나게 되었다. 이들의 영성에 깊은 관심을 가지던 중 이 책을 우리말로 옮기게 되었다. 

목차

감사의 말 

옮긴이의 말 

일러두기 

시에라 네바다 데 산다 마르타 

산타 마르타 | 산 | 시에라로 가는 길 | 마지막 타이로나 사람들 | 왜 하필이면 나일까 | 재단의 설립 

첫 대면 

타이로나 사람들의 '잃어버린 도시' | 타이로나 황금 | 엘 도라도 | 까다로운 행정 절차 | 카르타헤나와 시에나가 그란데 | '잃어버린 도시'를 가다 | 인디언의 집 | 라이클-돌마토프 교수 | 코기 족의 초청 

세계의 심장을 향해 출발하다 

부두교 | 고나빈두아 타이로나 | 푸에블로 비에호 | 의식을 행하는 집 | 마을의 구조 | 아례고세 | 회합 

계획을 세우다 

코기 족의 논쟁 | 점 | 조개껍데기 줍기 | 푸에블리토로 가는 길 | 첫 식민지 개척자들 | 푸에블리토 | 기미와 전조 | 시에라의 남부 지역 | 마르틴 폰 힐데브란트 | 그레이엄 타운슬리 

시험의 시간 

소년의 통과 의례 | 소녀의 통과 의례 | 베틀 | 이혼 | 길 | 좌절 | 마르틴의 방문 | 마약 전쟁 | 보고타의 위험들 | 마마들이 말하다 

창조, 그리고 그 후의 역사 

첫 인류| 타이로나 사회| 마마 만들기| 정복자들| 학살| 코기 족 생존자들| 받아들여지다 

촬영이 시작되다 

황금 장신구 만들기 | 리카르도 | 피 | 항아리 만들기 | 철학자의 황금 | 어머니'들 | 무덤 도굴 | 박물관의 황금 

세계의 심장 

조개껍데기 태우기 | 수녀들 | '의식을 행하는 집'을 설명하다 | 재판 | 바깥 세계 | 총에 맞을 뻔하다 | 가족의 도착 | 아루아코 | 라몬 | 점치기 

코기 족이 말하는 법 

조상들에게 인사하다 | 모로를 가르치다 | 기술의 승리 | 물과 이야기하다 | 제물을 바치다 | 춤추는 마마 

작별 

'잃어버린 도시'로 돌아가다 | 파라모 

책을 쓰고 나서 

참고 도서