전체상품목록 바로가기

본문 바로가기


현재 위치
  1. 베스트셀러
공급사 바로가기
붓다북,불교용품,불교서적,불교사경

반야심경 정해

(해외배송 가능상품)
기본 정보
상품명 반야심경 정해
정가 65,000원
판매가 58,500원
저자/출판사 관정 / 알아차림
수량 수량증가수량감소
페이지수 790
발행일 2022-05-01
ISBN 9791195015047
SNS 상품홍보
SNS 상품홍보

개인결제창을 통한 결제 시 네이버 마일리지 적립 및 사용이 가능합니다.

상품 옵션
옵션 선택

(최소주문수량 1개 이상 / 최대주문수량 0개 이하)

사이즈 가이드

수량을 선택해주세요.

위 옵션선택 박스를 선택하시면 아래에 상품이 추가됩니다.

상품 목록
상품명 상품수 가격
반야심경 정해 수량증가 수량감소 (  0)
총 상품금액(수량) : 0 (0개)
바로구매하기 장바구니 담기 SOLD OUT 관심상품등록
부처님오신날

이벤트

관련상품

  • 반야심경 무슨 말을 하고 있나

    14,400원

양장본
출간일 : 2022-05-01

책소개

이 책은 관정 스님이 15년 동안 토굴에 들어앉아서 〈반야심경〉의 산스크리트어본과 8종의 한문본을 붙들고 씨름하여, 세계 최초로 〈반야심경〉을 제대로 번역하고, 해설한 역작이다. 관정 스님은 〈반야심경〉의 여러 산스크리트어본과 8종의 한역본을 철저히 비교하여, 중국에서 〈반야심경〉을 한문으로 번역하면서 그 메시지가 전달되지 못 하도록 의미를 왜곡해 놓은 것들을 모두 교정한 뒤에 그것을 정확하고도 쉬운 말로 번역했다. 저자는 이 책을 통해 중국에서 반야심경을 어떻게 왜곡했고, 왜 왜곡했는지를 말해주고 있다. 저자는 “반야심경은 번역만 제대로 해놓으면 결코 어려운 경이 아니고, 크게 해설을 필요로 하는 경도 아니다”고 말한다. 그러나 수십 권의 기존 〈반야심경〉 해설서들을 다 읽어도 그 뜻이 분명하게 와 닿지 않는 것이 현실이다. 관정 스님은 “그 해설서들은 번역을 잘못 해 놓고, 그 잘못된 번역을 합리화하기 위해 공리공론의 썰(說)을 풀어 놓은 것들”이라고 말한다. 책의 추천사를 쓴 보신 스님은 “관정 스님의 〈반야심경〉 번역문에는 이해가 되지 않은 말이 하나도 없고, 각 문장의 의미가 잘 연결되어서 물 흐르듯이 잘 흘러간다. 이것은 관정스님이 〈반야심경〉을 제대로 번역했다는 것을 말해준다. 스님은 연구를 거듭하여, 모든 내용을 알기 쉬운 말로 번역해 놓았다. 관정 스님이 번역한 〈반야심경〉을 접하면 우리가 알고 있던 〈반야심경〉과 완전히 다른 내용이 되어버린다. 여태껏 그 어떤 〈반야심경〉의 번역도 이런 뜻으로 해석한 것이 없었고, 이렇게 분명한 언어로 번역한 것도 없었다”고말한다.


저자소개

저자  : 관정



목차


제1장. 산스크리트어본 〈반야심경〉과 여러 번역본 소개 31
제2장. 대본 〈반야심경〉을 통한 경의 전체 구조의 이해 57
제3장. 〈반야심경〉 본문 내용의 단락 구분 65
제4장. 제대로 번역한 〈반야심경〉의 제목 71
제5장. 지혜를 완성하는 수행방법을 말해줌 77
제6장. 반야지혜란 어떤 것이고, 어떻게 닦는가? 135
제7장. 중국 선불교를‘부처님의 가르침’이라고 말할 수 있을까? 187
제8장. 위빠사나 관찰법 237
제9장. 오온이란 무엇인가? 269
제10장. “자성(自性)”의 개념과 마음의 정체 367
제11장. 空(공) 387
제12장. ‘존재의 다섯 요소는 다 실체가 없는 것들’이란 말이 무슨 뜻인지 말해줌 41
5제13장. 이 모든 존재가 다 소멸된 적멸상태의 특징을 간단히 말해줌 429
제14장. 이 모든 존재가 다 소멸된 적멸상태의 특징을 구체적으로 말해줌 509
제15장. 적멸상태에 들고난 뒤에 어떻게 되는지 말해줌 653
제16장. 지혜를 완성하는 수행법은 최고의 방법이라는 사실을 말해줌 679
제17장. 지혜의 완성을 시(詩)로 찬탄함 693

(부록1) 티벳트어본 〈반야심경〉의 번역 705
(부록2) 유식(唯識)불교란? 711
(부록3) 8종의 〈반야심경〉한역본의 원문과 그것의 우리말 번역 739

찾아보기 785


상품후기 상품의 사용후기를 적어주세요.

게시물이 없습니다

상품문의하기 모두 보기



붓다북 빠른메뉴

팝업닫기
팝업닫기